Syndicat Camerounais des Musiciens: MTN et ORANGE Piratent les Musiques
YAOUNDE - 05 JAN. 2012
© Roméo DIKA | Correspondance
"Depuis bientôt vingt ans, les sociétés de téléphonie MTN, ORANGE installées au Cameroun, exploitent illégalement les œuvres musicales, en violation des droits moraux et patrimoniaux des créateurs, éditeurs et producteurs détenteurs légaux desdits droits."
Syndicat Camerounais des Musiciens
BP : 3978 Yaoundé.
Email: sycamu@yahoo.fr
Tél: 96 88 06 29 / 22 66 78 36
Yaoundé le, 04 Janvier 2011
COMMUNIQUE DE PRESSE
Objet: conflit entre les artistes et les sociétés de téléphonie
MTN et ORANGE
Depuis bientôt vingt ans, les sociétés de téléphonie MTN, ORANGE installées au Cameroun, exploitent illégalement les œuvres musicales, en violation des droits moraux et patrimoniaux des créateurs, éditeurs et producteurs détenteurs légaux desdits droits.
La loi relative au droit d’auteur promulguée pour assurer la protection de notre patrimoine, en conformité avec les conventions internationales, donne obligation à toutes personnes physiques ou morales exploitant sous quelque forme que ce soit les créations artistiques ou littéraires, d’obtenir au préalable les autorisations des ayants – droit, ceci moyennant une rémunération.
Se croyant dans une jungle sans foi ni loi, et même au mépris de la création, MTN et ORANGE n’ont pas cru devoir se conformer à la loi.
Malgré l’abolition de la traite négrière depuis plusieurs siècles et de l’apartheid depuis quelques années, ces sociétés étrangères VOLENT et PIRATENT impunément, les usagers et les auteurs- compositeurs, éditeurs et producteurs, poussant ces derniers à finir leurs jours dans la misère et mourir.
Cette piraterie, a poussé les usagers à ne plus acheter les supports audio car, vendus à vil prix par MTN et ORANGE par simple téléchargement.
Aussi, après plusieurs années de tentative pour convaincre les dirigeants de MTN et ORANGE du bien fondé à se conformer à la loi et à payer les droits découlant de l’exploitation de nos œuvres sous le couvert des sociétés de gestion collective agréées par l’état du Cameroun,
Face à leur refus et mépris affichés par les dirigeants de ces sociétés, notre organisation, avec le soutien de la Fédération Internationale des Musiciens, a décidé de passer à une autre vitesse.
Aussi avons-nous l’honneur de vous informer au préalable à toutes fins utiles, des graves conséquences et dommages qui découleraient de la mobilisation de nos 8500 membres, leurs familles, de même que les organisations d’artistes à travers les 167 pays membres de la Fédération Internationale des Musiciens.
Les signaux de cette mobilisation s’articuleront
Dès le 16 janvier 2012, par des conférences de presse que nous donnerons, pour informer l’opinion nationale et internationale sur cette situation.
Le 20 janvier 2012, nous engagerons une grande campagne d’affichage pour dénoncer cette piraterie dont nous sommes l’objet. Ces affiches porteront les photos de nos collègues décédés ainsi que les logos desdites sociétés avec le message suivant :
CES ARTISTES SONT MORTS DANS LA MISERECAR, PIRATéS PAR MTN ET ORANGE, PEUPLE
Le 25 Janvier 2012, nous mobiliserons les 8500 artistes membres de notre organisation pour paralyser l’ensemble du système de téléphonie sur l’ensemble du territoire, jusqu’à ce qu’une solution soit trouver à ce vol.
E n effet, MTN et ORANGE revendiquent 12 000 000 d’abonnés et leur vendent illégalement le téléchargement de nos chansons. Chaque téléchargement est facturé à 300FCFA environ, ce qui leur rapporte par téléchargement 3 600 000 000FCFA au moins (trois milliards six cent millions francs cfa).
Si nous considérons que, chaque usager télécharge deux chansons, cela rapporte 7 200 000 000FCFA par an.
Depuis au moins quinze années, par cet acte de piraterie, MTN et ORANGE ont spolié les artistes et producteurs d’environ 108 Milliards (108 000 000 000FCFA). IL EST TEMPS QUE CETTE IMPOSTURE CESSE.
Nous comptons sur le patriotisme de tous pour apporter aux artistes et producteurs le soutien populaire car, la culture étant le fondement de notre processus de développement communautaire, personne ne saurait librement et impunément la détruire en piratant et en poussant dans les tombes les créateurs et producteurs qui n’attendent que leurs droits pour vivre et faire vivre leurs familles. LE DROIT D’AUTEUR EST NOTRE SALAIRE.
Gardons à l’esprit, des monuments tels que:
Jean BIKOKO ALADIN, décédé car n’ayant pas pu s’acquitter des droits médicaux de 80 000FCFA( quatre vingt mille francs cfa).
HOÏGEN EKWALLA, CHARLOTTE MBANGO, FEELINGUE, SAM BATCHO, SALA BEKONO, ALI BABA, DISQUES COUSINS, WONGA JULES AFRICA OUMBA, CLOCLO EBOBOLOFIA, TCHANA PIERRE, JEAN PAUL MONDO, EBANDA MANFRED, MEYONG AMBROISE, MESSI MARTIN, MINKI O BAMBA, MEDJO MESSOM JACOB, NELLE EYOUM EMMANUEL et autres qui vous ont fait danser, mais qui au soir de leur destin, n’ont pas pu avoir les moyens financiers pour se soigner car des piratent comme MTN et ORANGE ont fait main basse sur leur patrimoine et s’en sont mis plein les poches.
Pendant la dernière campagne présidentielle, le Président de la république à invité les camerounais à oser, « l’heure étant à l’action, pour les grandes réalisations, mobilisons nous pour que cesse cette exploitation négrière et comportement d’apartheid de MTN et ORANGE CAMEROUN.
Le Président du SYCAMU
Roméo DIKA
© Roméo DIKA | Correspondance
"Depuis bientôt vingt ans, les sociétés de téléphonie MTN, ORANGE installées au Cameroun, exploitent illégalement les œuvres musicales, en violation des droits moraux et patrimoniaux des créateurs, éditeurs et producteurs détenteurs légaux desdits droits."
BP : 3978 Yaoundé.
Email: sycamu@yahoo.fr
Tél: 96 88 06 29 / 22 66 78 36
Yaoundé le, 04 Janvier 2011
Objet: conflit entre les artistes et les sociétés de téléphonie
MTN et ORANGE
Depuis bientôt vingt ans, les sociétés de téléphonie MTN, ORANGE installées au Cameroun, exploitent illégalement les œuvres musicales, en violation des droits moraux et patrimoniaux des créateurs, éditeurs et producteurs détenteurs légaux desdits droits.
La loi relative au droit d’auteur promulguée pour assurer la protection de notre patrimoine, en conformité avec les conventions internationales, donne obligation à toutes personnes physiques ou morales exploitant sous quelque forme que ce soit les créations artistiques ou littéraires, d’obtenir au préalable les autorisations des ayants – droit, ceci moyennant une rémunération.
Se croyant dans une jungle sans foi ni loi, et même au mépris de la création, MTN et ORANGE n’ont pas cru devoir se conformer à la loi.
Malgré l’abolition de la traite négrière depuis plusieurs siècles et de l’apartheid depuis quelques années, ces sociétés étrangères VOLENT et PIRATENT impunément, les usagers et les auteurs- compositeurs, éditeurs et producteurs, poussant ces derniers à finir leurs jours dans la misère et mourir.
Cette piraterie, a poussé les usagers à ne plus acheter les supports audio car, vendus à vil prix par MTN et ORANGE par simple téléchargement.
Aussi, après plusieurs années de tentative pour convaincre les dirigeants de MTN et ORANGE du bien fondé à se conformer à la loi et à payer les droits découlant de l’exploitation de nos œuvres sous le couvert des sociétés de gestion collective agréées par l’état du Cameroun,
Face à leur refus et mépris affichés par les dirigeants de ces sociétés, notre organisation, avec le soutien de la Fédération Internationale des Musiciens, a décidé de passer à une autre vitesse.
Aussi avons-nous l’honneur de vous informer au préalable à toutes fins utiles, des graves conséquences et dommages qui découleraient de la mobilisation de nos 8500 membres, leurs familles, de même que les organisations d’artistes à travers les 167 pays membres de la Fédération Internationale des Musiciens.
Les signaux de cette mobilisation s’articuleront
Dès le 16 janvier 2012, par des conférences de presse que nous donnerons, pour informer l’opinion nationale et internationale sur cette situation.
Le 20 janvier 2012, nous engagerons une grande campagne d’affichage pour dénoncer cette piraterie dont nous sommes l’objet. Ces affiches porteront les photos de nos collègues décédés ainsi que les logos desdites sociétés avec le message suivant :
CES ARTISTES SONT MORTS DANS LA MISERECAR, PIRATéS PAR MTN ET ORANGE, PEUPLE
Le 25 Janvier 2012, nous mobiliserons les 8500 artistes membres de notre organisation pour paralyser l’ensemble du système de téléphonie sur l’ensemble du territoire, jusqu’à ce qu’une solution soit trouver à ce vol.
E n effet, MTN et ORANGE revendiquent 12 000 000 d’abonnés et leur vendent illégalement le téléchargement de nos chansons. Chaque téléchargement est facturé à 300FCFA environ, ce qui leur rapporte par téléchargement 3 600 000 000FCFA au moins (trois milliards six cent millions francs cfa).
Si nous considérons que, chaque usager télécharge deux chansons, cela rapporte 7 200 000 000FCFA par an.
Depuis au moins quinze années, par cet acte de piraterie, MTN et ORANGE ont spolié les artistes et producteurs d’environ 108 Milliards (108 000 000 000FCFA). IL EST TEMPS QUE CETTE IMPOSTURE CESSE.
Nous comptons sur le patriotisme de tous pour apporter aux artistes et producteurs le soutien populaire car, la culture étant le fondement de notre processus de développement communautaire, personne ne saurait librement et impunément la détruire en piratant et en poussant dans les tombes les créateurs et producteurs qui n’attendent que leurs droits pour vivre et faire vivre leurs familles. LE DROIT D’AUTEUR EST NOTRE SALAIRE.
Gardons à l’esprit, des monuments tels que:
Jean BIKOKO ALADIN, décédé car n’ayant pas pu s’acquitter des droits médicaux de 80 000FCFA( quatre vingt mille francs cfa).
HOÏGEN EKWALLA, CHARLOTTE MBANGO, FEELINGUE, SAM BATCHO, SALA BEKONO, ALI BABA, DISQUES COUSINS, WONGA JULES AFRICA OUMBA, CLOCLO EBOBOLOFIA, TCHANA PIERRE, JEAN PAUL MONDO, EBANDA MANFRED, MEYONG AMBROISE, MESSI MARTIN, MINKI O BAMBA, MEDJO MESSOM JACOB, NELLE EYOUM EMMANUEL et autres qui vous ont fait danser, mais qui au soir de leur destin, n’ont pas pu avoir les moyens financiers pour se soigner car des piratent comme MTN et ORANGE ont fait main basse sur leur patrimoine et s’en sont mis plein les poches.
Pendant la dernière campagne présidentielle, le Président de la république à invité les camerounais à oser, « l’heure étant à l’action, pour les grandes réalisations, mobilisons nous pour que cesse cette exploitation négrière et comportement d’apartheid de MTN et ORANGE CAMEROUN.
Le Président du SYCAMU
Roméo DIKA