Correspondance du secrétaire général de la Fédération Internationale des Musiciens au chef de l'Etat Paul Biya.
YAOUNDÉ - 01 Février 2012
© Benoit Machuel (corresp.) | L'Actu
Je prends la liberté de m'adresser à vous au nom de la Fédération Internationale des Musiciens afin d'attirer votre attention sur les agissements dont les operateurs de téléphonie mobile MTN et Orange se rendent actuellement coupables sur le territoire du Cameroun.
© Benoit Machuel (corresp.) | L'Actu
Je prends la liberté de m'adresser à vous au nom de la Fédération Internationale des Musiciens afin d'attirer votre attention sur les agissements dont les operateurs de téléphonie mobile MTN et Orange se rendent actuellement coupables sur le territoire du Cameroun.
A Monsieur le président de la Républiques du Cameroun
Je prends la liberté de m'adresser à vous au nom de la Fédération Internationale des Musiciens afin d'attirer votre attention sur les agissements dont les opérateurs de téléphonie mobile MTN et Orange se rendent actuellement coupables sur le territoire du Cameroun. En effet, depuis bientôt vingt ans, ces deux sociétés y font une utilisation commerciale illicite des répertoires musicaux protégés, sans titre ni droit, en violation des droits moraux et patrimoniaux des créateurs et producteurs de musiques qui sont les détenteurs légaux de ces droits.
La loi camerounaise sur le droit d'auteur a pour objet de protéger l'ensemble des acteurs de la chaine créatrice dont le travail, le talent et les investissements contribuent au développement du patrimoine culturel national et à la dynamisation de l'économie. Conformément aux conventions internationales, cette législation fait obligation à toute personne physique ou morale exploitant des créations artistiques et littéraires sous quelque forme que ce soit, d'obtenir l'autorisation préalable des ayants droit et de leur verser la rémunération à laquelle ils ont droit.
Les sociétés MTN et Orange, en infraction constante avec la loi, utilisent des répertoires protégés sans avoir obtenu ni sollicité de licence auprès des titulaires de droits. Ces actes de piraterie caractérisée incitent en outre les usagers à ne plus acheter de musique enregistrée, celle-ci étant mise à disposition par MTN et Orange par voie de téléchargement pour 300 FCFA par chanson.
Les deux sociétés, dont le nombre d'abonnes cumule s'élève à 12 millions, jouissent ainsi de revenus considérables en parfait spoliation des ayants droit.
Depuis plusieurs années, les organisations professionnelles camerounaises représentant les artistes et les producteurs essaient en vain de convaincre les dirigeants de MTN et Orange de se conformer à la loi en s'acquittant auprès de la société de gestion collective Socam du paiement des sommes dues.
En totale solidarité avec les musiciens camerounais, la Fédération Internationale des Musiciens et ses membres entendent alerter l'opinion publique internationale sur ces pratiques scandaleuses.
Afin qu'il soit mis rapidement un terme à cette situation inique, nous vous remercions de bien vouloir user de votre influence pour contraindre les contrevenants à s'engager sans plus tarder dans des négociations de bonne foi, dans le respect du droit et de la dignité des créateurs.
Persuadé que vous saurez vous montrer sensible à cet appel, nous vous prions de croire, Monsieur le président de la République, à l'expression de notre très haute et respectueuse considération.
Benoit Machuel, secrétaire general
Je prends la liberté de m'adresser à vous au nom de la Fédération Internationale des Musiciens afin d'attirer votre attention sur les agissements dont les opérateurs de téléphonie mobile MTN et Orange se rendent actuellement coupables sur le territoire du Cameroun. En effet, depuis bientôt vingt ans, ces deux sociétés y font une utilisation commerciale illicite des répertoires musicaux protégés, sans titre ni droit, en violation des droits moraux et patrimoniaux des créateurs et producteurs de musiques qui sont les détenteurs légaux de ces droits.
La loi camerounaise sur le droit d'auteur a pour objet de protéger l'ensemble des acteurs de la chaine créatrice dont le travail, le talent et les investissements contribuent au développement du patrimoine culturel national et à la dynamisation de l'économie. Conformément aux conventions internationales, cette législation fait obligation à toute personne physique ou morale exploitant des créations artistiques et littéraires sous quelque forme que ce soit, d'obtenir l'autorisation préalable des ayants droit et de leur verser la rémunération à laquelle ils ont droit.
Les sociétés MTN et Orange, en infraction constante avec la loi, utilisent des répertoires protégés sans avoir obtenu ni sollicité de licence auprès des titulaires de droits. Ces actes de piraterie caractérisée incitent en outre les usagers à ne plus acheter de musique enregistrée, celle-ci étant mise à disposition par MTN et Orange par voie de téléchargement pour 300 FCFA par chanson.
Les deux sociétés, dont le nombre d'abonnes cumule s'élève à 12 millions, jouissent ainsi de revenus considérables en parfait spoliation des ayants droit.
Depuis plusieurs années, les organisations professionnelles camerounaises représentant les artistes et les producteurs essaient en vain de convaincre les dirigeants de MTN et Orange de se conformer à la loi en s'acquittant auprès de la société de gestion collective Socam du paiement des sommes dues.
En totale solidarité avec les musiciens camerounais, la Fédération Internationale des Musiciens et ses membres entendent alerter l'opinion publique internationale sur ces pratiques scandaleuses.
Afin qu'il soit mis rapidement un terme à cette situation inique, nous vous remercions de bien vouloir user de votre influence pour contraindre les contrevenants à s'engager sans plus tarder dans des négociations de bonne foi, dans le respect du droit et de la dignité des créateurs.
Persuadé que vous saurez vous montrer sensible à cet appel, nous vous prions de croire, Monsieur le président de la République, à l'expression de notre très haute et respectueuse considération.
Benoit Machuel, secrétaire general