Comment dit-on LION en langue Fulfuldé, Mə̀dʉ̂mbὰ, Dimbambaŋ, Eton, Bulu, Nkon?

Lydie Seuleu:Camer.beOu alors comment dit-on chat en langue Tpur(Tupuri) ou en langue Nufi(fe'efe'e) ? Comment dit-on chef en langue Ngyɛmbɔɔŋ ou en langue Dimbambaŋ ?
Ou encore comment dit-on Bibliothèque / menu / Clavier  / Curseur / Moniteur / Microprocesseur / mot de passe en langue Nuasúɛ ? Comment dit-on la tête en suivant le son et la vidéo en langue Mə̀dʉ̂mbὰ ? Ou alors comment dit-on abdomen,  anatomie, astronomie, en langue Ngemba ? Dans cette version électronique du dictionnaire multilingue en langues Africaines en ligne avec images, sons et vidéos, il y a pour le moment les langues nationales Bulu, Dimbambaŋ, Eton, Nufi(Fe'efe'e), Fulfulde, Mə̀dʉ̂mbὰ(Medùmbà), Nkon(ŋkuŋ), Nuasúɛ, Ngyɛmbɔɔŋ, Ngemba, Tpur(Tupuri) . Au fur et à mesure les mots avec image,  sons, et vidéos y seront insérés par les experts d'Académie de langue nationales.

En cette journée du 07 février 2013, nous rendons un vibrant hommage à Cheikh Anta DIOP, Figure emblématique de la conscience historique africaine qui recommandait aux chercheurs africains et à ceux de la diaspora ceci : « Armez-vous de science jusqu’aux dents et allez arracher des mains des usurpateurs le bien culturel de l’Afrique dont nous avons été si longtemps frustrés : Ces savants ont démérité, car ils ont enseigné sciemment des contrevérités et sont retombés au rang de vulgaires idéologues qui, sous une apparente sérénité scientifique, se livrent à des agressions culturelles ... » 

1- O lěn nə̀ siaŋ ncob Bulu, Dimbambaŋ, Eton, Nufi(Fe'efe'e), Fulfulde, Mə̀dʉ̂mbὰ, Nkon(ŋkuŋ), Nuasúɛ, Ngyɛmbɔɔŋ, Ngemba, Tpur(Tupurie)  ke?

2- ùté kwāl ŋkwāl mpè?

http://www.pplawr.org/erela/includes/ntancobe.php

Notre dictionnaire multilingue s'appelle : ntancobə Afrika qui signifie dictionnaire d'Afrique en langue Mə̀dʉ̂mbὰ(Medùmbà).

© Correspondance : L. Seuleu pour le PACC en collaboration avec CEPOM / ERELA / ANACLAC / CLA AFFO AKKOM


07/02/2013
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 299 autres membres